Prevod od "že jsem o" do Srpski


Kako koristiti "že jsem o" u rečenicama:

Myslel jsem, že jsem o vás přišel.
Mislio sam da sam vas izgubio.
Myslela jsem, že jsem o tebe přišla.
Mislila sam da æu te izgubiti.
Mrzí mě, že jsem o vás pochyboval.
Žao mi je što sam sumnjao u tebe.
Vy si vážně myslíte, že jsem o tom sám nepřemýšlel?
Zar stvarno misliš da i na to nisam mislio?
To mě mrzí, že jsem o to přišel.
Žao mi je što sam propustio.
Myslím, že jsem o tom četl.
Mislim da sam èitao o tome.
Vzpomínám si, že jsem o tom četl.
Seæam se da sam èitao o tome.
Promiň, že jsem o tobě pochybovala.
Izvini što sam uopšte sumnjala u tebe.
Jak to, že jsem o tom nevěděl?
Zašto ja nisam èuo za to?
Promiň, že jsem o tobě pochyboval.
Izvini što nisam verovao u tebe.
Škoda, že jsem o to přišla.
O, žao mi je sam to propustila.
Toto je malá omluva za to, že jsem o vás kdy pochyboval.
Smatrajte ovo budale kao izvinjenju što sam sumnjao u vas.
Myslíš, že jsem o tom nepřemýšlela?
Želim da živiš! Misliš da nisam prošla kroz ovo?
Promiň, že jsem o tobě kdy pochyboval.
Žao mi je što sam ikad sumnjao u tebe.
Jak to, že jsem o něm nikdy neslyšel?
Kako to da nikad nisam cuo za tog Larry Edwardsa?
Myslíš, že jsem o tom měl říct Brumbálovi a ostatním?
Мислиш ли да је требало да кажем Дамблдору и другима?
Jak to, že jsem o tom nikdy neslyšel?
Otkud da nikad nisam èuo za to?
Škoda, že jsem o to přišel.
Ne mogu da verujem da sam to propustio.
Omlouvám se, že jsem o vás pochyboval.
Žao mi je što sam sumnjao da itko od vas.
Přísahám, že jsem o tom nevěděl.
Kunem se da nisam znao za ovo.
Jak to, že jsem o tom nevěděla?
Kako da ja to nisam znala?
Omlouvám se, že jsem o tobě pochyboval.
Oprosti što sam sumnjao u tebe.
Myslím, že jsem o tom slyšel.
Mislim da sam èuo za to.
Promiňte, že jsem o vás pochyboval.
Krasni panoi. Slušaj, oprosti ako sam ikad u tebe sumnjao.
Mrzí mě, že jsem o to přišla.
Žao mi je što sam to propustila.
Omlouvám se, že jsem o tobě pochybovala.
Isprièavam se što sam sumnjala u tebe.
Je mi líto, že jsem o tobě pochyboval.
Tako mi je žao što sam ikada sumnjao u tebe.
Mrzí mě, že jsem o to přišel.
Da, jesam. Žao mi je što sam to propustio.
Jo, myslím, že jsem o tom slyšel.
Da, mislim da sam èuo za to.
Myslela jsem, že jsem o něj přišla.
Mislila sam da sam ga izgubila.
Jak to, že jsem o tomhle chlapovi nikdy neslyšela?
Kako to da nisam èula za njega?
Myslíš, že jsem o tom nevěděl?
Oh, misliš da nisam znao za to?
No tak, šílel jsem z toho, že jsem o tom nikomu neřekl.
Hajde, izludeo bih da nisam nikome rekao. Pa sta ces sad da radis?
Bála jsem se, že jsem o tebe přišla.
PLAŠILA SAM SE DA SAM TE IZGUBILA.
Omlouvám se, že jsem o vás pochybovala.
Ja se... izvinjavam što sam sumnjala u vas.
Jak to, že jsem o něm neslyšel?
Kako nikad nisam èuo za njega? -Izbacili su ga.
Je mi moc líto, že jsem o tobě pochyboval.
Iskreno mi je žao što sam posumnjao u tebe.
Je mi líto, že jsem o tobě pochybovala.
Tako mi je žao mi je što sam ikad sumnjala u tebe.
A mluvil jsem s jeho matkou, a skončilo to tím, že jsem o něm napsal příběh pro magazín jménem Kidrobot.
Razgovarao sam sa njegovom mamom i na kraju sam završio sa pričom o njemu za magazin koji se zove "Dečakrobot".
Došlo to tak daleko, že jsem o tom napsala divadelní hru.
opsednuta time. Zapravo, postalo je toliko ekstremno da sam napisala predstavu o tome.
Víte, takové dlouhé čekání vlastně způsobí že jsem o tom začala přemýšlet ve stylu TED.
Znate, to je toliko dugo da sam počela da razmišljam u TED terminima.
1.309497833252s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?